我爱Podcast | Podcast中文站

名称: Sinica Podcast

制作机构：Popup Chinese  中文泡泡

类型：谈话类节目 中国话题 英文Podcast

更新频率：每周一期  时长：20～40分钟  格式：音频 mp3

备注：强烈建议喜欢“政治、经济、国际关系”话题，以及想要多一个视角了解中国的朋友收听。

介绍：

Sinica Podcast是一档英文Podcast，关注与中国相关的政治、经济、国际关系等话题。主持人是Kaiser Kuo，常见的客座嘉宾有：Jeremy Goldkorn, Bill Bishop，以及其他在中国互联网、媒体方面的领军人物。 Sinica由消息灵通人士制作，供消息灵通人士收听。

试听：

音频片段：需要 Adobe Flash Player（9 或以上版本）播放音频片段。 点击这里下载最新版本。您需要开启浏览器的 JavaScript 支持。

---

点击订阅到iTunes

或订阅链接：feed://popupchinese.com/feeds/custom/sinica

---

有这样一句话说的非常好：过去，学英语是为了更好了解世界；现在，学英语是为了更好的了解中国。此言不虚：当“莫谈国是”成了一切网络论坛的准则，当“通稿”替代了国内媒体的深入报道，在中文语境中，你也许真的看不懂中国。

扯回这个Sinica Podcast，很特别，是一群外国人（中国通）在聊中国话题。 不像BBC的中国焦点那样的“政治立场鲜明”，这个节目相当开放，因为初衷和BBC不同：Sinica放在一个教外国人中文的网站上，让学中文的外国人了解中国的真实现状，深入探讨中国问题。
Sinica Podcast在聊什么呢？试看最新一期节目：

• 上半段在聊：郭德纲、相声、反三俗（你晓得“三俗”的英文怎么说么？three vulgarities）、妓者（没错，就是妓（记）者！这个的英文翻译更绝～）。
• 下半段聊：China apologism（我翻译成：亲中主义）。
• 以前聊的话题有：环境问题，中国的博客之死，如果BP石油泄露发生在中国会怎样，中国软实力等等。

Sinica Podcast的可贵的一点在于：七嘴八舌、就事论事，观点相对中立。参与讨论的人都是外媒的记者、杂志编辑之类，对中国的了解程度绝不是盖的，从他们偶尔漏出来的几句中文便可看出其功力。而且你如果仔细了解一下谈话者的背景，会发现每个人都绝非碌碌之辈，都是什么商界、媒体界领军人物。

节目语速较快，听力功底不好的朋友估计会有难度；但话题大家都比较熟悉，因为都是中国话题。所以，总体上Sinica Podcast的收听难度，较为适中。即便你一开始听不懂，多听几遍也就慢慢能明白。

前段时间有朋友问，有没有英语版的《锵锵三人行》。我想Sinica Podcast就是这样一个聊中国话题的国外版锵锵三人行。

PS：神秘的翻译团体──“译者”，曾经翻译过Sinica Podcast里面介绍的一些中国相关的书。链接在这里(转帖)。 顺便提一下“译者”，这是一个很牛逼的翻译团队。想要了解译者，可以在推特上follow @xiaomi2020

相关日志

• President Obama’s Weekly Address
• 搁料广播 Podcast
• 屋顶中文网络电台 Podcast
• 《铿锵集》 Podcast
• 冬吴相对论 Podcast

所属分类:
国外podcast推荐 by 倔牛 | Podcast 订阅家